Tu âs cirût la peraule
monolengâl
torne indaûr

monolengâl

puartâ dongje loc.v.
Tal sens leterâl, puartâ di un lûc plui lontan a un lûc mancul lontan, ancje sotintindint a cjase, te sô proprietât e v.i.
esemplis
"o vevi juste trê minûts par tressâ la strade [...] e montâ sù sul autobus che a mi varès puartât dongje de stazion"
gjavât fûr di "Al è simpri cualchidun che al è “plui mancul” di te" di Marc Stolf
"si metè a puartâ dongje cu la cosse la fuee dal Fossalat"
gjavât fûr di "Il fi de Rosse" di Pieri Menis
puartâ dongje loc.v.
Procurâ alc che al covente (ancje ass.)
sinonims
puartâ a cjase
esemplis
"il stalîr i puartave dongje ce mangjâ e vistîts di massarie"
gjavât fûr di "I trê cjadreons" di Andreina Nicoloso Ciceri
"a lavoravin ce a cjase ce pal mont, e ducj a puartavin dongje la lôr part, a sparagnavin, a ingredeavin, a cuistavin, e i afârs ur lavin benon"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"no jere mai bondance in cjase sô, ancje se Bertin al puartave dongje"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
puartâ dongje loc.v.
Vê, otignî o ricevi
sinonims
puartâ a cjase
esemplis
"in Italie no simpri si puartin dongje risultâts dome par i merits che un al à, ma invezit tantis voltis par vie di altris resons…"
gjavât fûr di "Elio, citadin furlan" di Alberto Zeppieri
torne sù